Steak Tartaar – Een Franse Klassieker

“Rundertartaar: Volgens De Regels Van De Kunst„

kogelbiefstuk43Echte klassiekers blijven, ook al krijgen ze een moderner jasje. De ‘steak tartaar’ wordt gemaakt van gehakt rundvlees: het woord tartare of tartaar betekent fijngehakt of fijngesneden. Een recept voor gehakt rauw rundvlees is de eerste maal terug te vinden in de “Dictionnaire universel de cuisine pratique” van Joseph Favre in 1894. Het gerecht van Franse herkomst onder de benaming ‘Steak Tartare’ werd voor het eerst genoemd door Escoffier, de legendarische Franse chef-kok, in zijn kookboek van 1921 (Le guide culinaire). De maître van klassieke etablissementen bereid aan de tafel van de gasten gehakt rundvlees met eieren, mosterd, gehakte uien en peterselie, kappertjes, Engelse saus, ansjovis, look, zout, peper en meestal wat citroen. Het probleem was echter dat de maître deze bereiding, volgens zijn humeur, ofwel te pittig ofwel te flauw kruidde.
Bij sommige restaurants word het niet door de maître, maar door de gast zelf klaargemaakt. Het gehakt vlees word op het bord van de gast in een ronde vorm gelegd met in het midden een eiergeel en alle ingrediënten er omheen geserveerd. De gast moet dan zelf zijn tartaar op smaak brengen met de producten die er apart bij worden geserveerd. Persoonlijk hou ik daar niet zo van, daarom is dit een recept die zelf in de keuken wordt bereid en kant-en-klaar opgediend aan de gast, met nog de mogelijkheid om bij te kruiden. Zo krijgt de gast de smaakervaring, zoals jij het als chef bedoeld.
Op welker manier hebben de Foodies het liefst: klaargemaakt in de keuken, klaargemaakt aan tafel door de maître of zelf klaar maken.
De lekkerste Steak Tartare maak je zelf: je weet wat en hoeveel er in zit en hoe vers het is! Om een pure en lekkere tartaar te maken heb je lekker, maar vooral heel vers vlees nodig (zie tip 1), alsook kraakverse eieren!
En verder is het een kwestie van goede combinaties maken.
Dit is een typisch zomergerecht, maar smaakt even lekker in de winter.

KlassiekHoofdgerechtLunch4 personenFrankrijkKoudZomer

Benodigdheden

  • Rundgehakt – 700 gr (zie tip 2)
  • Eigeel – 4 st (medium en kraakvers!!! – zie tip 3)
  • Mosterd – 2 tl (liefst Dijon, maar zachte kan ook)
  • Tomatenketchup – 2 tl (optioneel)
  • Ui – 2 el (of sjalotjes, zeer fijngesnipperd)
  • Kappertjes – 1 à 2 el (uitgelekt en fijngehakt – zie tip 4)
  • Augurken – 2 el (fijngehakt)
  • Bladpeterselie – 1 à 2 el (fijngehakt)
  • Worcestersaus – 1 à 2 tl (ook Engelse saus genoemd en van het merk Lea & Perrins)
  • Tabasco (naar smaak – of gebruik piment)
  • Zwarte peper (versgemalen)
  • Zeezout – 1 snuifje

Bereiding:
Keukengerei
Plastic mengkom;
Houten vork;
Plasticfolie

Bereiding

  • Doe het gehakt in een mengkom samen met eigeel, mosterd, uitjes (dit moet zeer fijn gesnipperd worden, omdat dit er rauw in gaat), kappertjes, augurken, peterselie en eventueel tomatenketchup (de hoeveelheden van alle voorgenoemde ingrediënten zijn volgens eigen voorkeur – zie tip 5).
  • Kruid naar smaak met worcestersaus, tabasco, peper en zout.
  • Vermeng alles flink met een houten vork om de geschikte smeuïgheid te verkrijgen: wanneer je het niet smeuïg genoeg vind, kan je er nog een scheut olijfolie (extra vierge) aan toevoegen.
  • Proeven is nu de boodschap, want de smaak voor tartare is echt verschillend van persoon tot persoon: genoeg zout, pittig genoeg, niet te zuur, niet te zoet, smeuïg genoeg.
    • breng eventueel verder op smaak of laat het verder bijkruiden door je gasten.
  • Dien zo snel mogelijk op, want de tartaar moet kraakvers zijn.

Serveren

  • De volgende ingrediënten op tafel zetten, zodat de gasten naar eigen smaak de steak tartare nog kunnen bijkruiden: tabasco, worcestersaus, peper en zout.
  • Men kan dit gerecht als hoofdgerecht eten.
    • Verdeel de tartaar in vier porties en schep het op de borden.
      Wil je het ietsje professioneler aanpakken, zet dan op de borden een dresseerring. Schep er de tartaar in en druk het met de rugkant van een lepel uit de ringen op de borden.
    • Het gerecht word opgediend met handgesneden, zelfgemaakte frietjes, een slaatje (waterkers, tuinkers, ijsbergsla, kropsla, witloof …) en homemade mayonaise of béarnaise (mayonaise met fijngehakte verse dragon).
  • Maar men kan het ook als voorgerecht eten (als hapje) op toastjes, eventueel met zure augurken. Of als broodbeleg bij de lunch …

Tips

  1. Steak Tartaar is in essentie gekruid “rauw” vlees en bederft snel! Men kan zich dan ook vragen stellen bij de versheid, houdbaarheid en eventuele gezondheidsrisico’s. Het verkeerd gebruik van rauw vlees kan aanleiding geven tot diarree of zelfs tot voedselvergiftiging. Bij de bereiding van dit gerecht moeten de hoogste hygiëne-eisen in acht genomen worden, alsook bij het  bewaren en dit zowel bij de slager, broodjeszaak als bij je thuis. Het is daarom ook aangeraden om het de dag zelf te verbruiken.
  2. Neem supervers 1ste keus rundvlees: liefst van de haas of dikbil (bovenbil of tâche noire, rijker aan smaak) zonder vet of pezen.
    • Voor Steak Tartare moet je het vlees echt met de hand en met een scherp (hak)mes fijn snijden, fijnhakken!  Dat is eigenlijk de belangrijkste truc bij dit gerecht. Als je geen grote hoeveelheid moet snijden is dit de beste manier, want je bepaalt zelf hoe fijn je het wilt verwerken en het is ook authentieker, ambachtelijk. Niet fijngemalen, maar zelf gehakt in kleine stukjes smaakt tartaar het best! Stop wel het vlees eerst dertig minuten in de diepvries, zo is het makkelijker om te versnijden.
    • Je kunt het vlees malen met een vleesmolen (met een grovere plaat, niet te fijn malen dus!) wanneer je het gerecht voor een grote groep moet klaarmaken, maar dan is er misschien weinig beet aan.
    • Als laatste mogelijkheid (de minst goeie van allemaal) kan je gewoon rundgehakt nemen van bij je slager (maar dan moet je de slager goed kennen, wetende dat hij/zij je supervers gehakt aanlevert!).
    • Een keukenmachine of foodprocessor is ‘geen’ goed alternatief voor een vleesmolen: het mes van dat apparaat slaat namelijk het vlees kapot
    • BELANGRIJK: Hou er rekening mee dat al je keukengerei waarmee je vlees in contact komt, degelijk gereinigd is en dat je hygiënisch werkt!!
  3. Heb je het niet zo voor rauw eigeel, neem dan 2 à 4 el mayonaise.
  4. Kappertjes in azijn of pekel (zout) bewaard, kan je best eerst even spoelen onder koud stromend water om zo de azijn -of als het kappertjes in pekel zijn, het zoutwater- zoveel mogelijk te verwijderen, waarna je ze laat uitlekken. Anders zou de zuurte van de kappertjes de kleur van het vlees aantasten, waardoor het niet meer zo smakelijk lijkt.
  5. Het verschil tussen de Franse ‘Steak tartare’ en de Belgische ‘Filet Américain’ is dat Filet Américain mayonaise gebruikt om de bereiding smeuïg te maken en in de klassieke Steak Tartare een rauw ei wordt gebruikt.

Drankadvies

  • De friszure, volmondige smaak van de ‘Steak Tartare’ verwijst naar een ruim en doordrinkend bier, zoals een pils.

Menu

Hoofdgerecht
De Steak Tartaar word opgediend met frietjes en een groene salade.
Hartige Snack
De Steak Tartaar wordt op een broodje gesmeerd, eventueel met zure augurken.

iNFOeDGE

Meer info over
Joseph Favre (Wiki/Fr)
Escoffier (Wiki/Nl)
Escoffier (Wiki/Fr)
Le guide culinaire (Wiki/Fr)
Culinaire Gids Escoffier Benelux (Nl)
Een vereniging bestaande uit jonge zelfstandige en leidinggevende meesterkoks en sympathisanten.

Ook Interessant

kogelbiefstuk43
Filet Américain
Sjalotten43
Steak Diane
verse groene peperbolletjes43
Biefstuk Met Peperroomsaus
white_background43 white_background43

Voel je vrij om te reageren op ieder gepost recept: heb je vragen, aan- of opmerkingen, tips of suggesties over het recept, laat het dan weten: aan KOOKRECEPTEN via mail of aan de lezers (men kan een reactie achter laten op ieder gepost recept of pagina).

KOKEN DOE JE OP GEVOELCopyright “KOOKRECEPTEN eenkwestievansmaak”

Filet Américain – Erfgoed Van België

“Uitgevonden door Joseph Niels in 1926„

kogelbiefstuk43Vroeger bereidde de kelner aan de tafel van de gasten gehakt rundvlees met eieren, mosterd, gehakte uien en peterselie, kappertjes, Engelse saus, ansjovis, look, zout, peper en meestal wat citroen. Dit gerecht van Franse herkomst onder de benaming ‘Steak Tartare’ werd in België rond de jaren 1920 vaak bereid (het woord tartare of tartaar betekent fijngehakt of fijngesneden). Het probleem was echter dat de kelner deze bereiding, volgens zijn humeur, ofwel te pittig ofwel te flauw kruidde.
“Toen Joseph Niels (hoofd van het restaurant ‘La Taverne Royale’ in de Sint- Hubertusgalerij) het taverne-restaurant ‘Canterbury’ aan de Emile Jacqmainlaan nr. 129 in 1926 opende, besloot hij een andere bereidingswijze voor de steak tartare te bedenken met een vrij homogene structuur op basis van mayonaise die hij ‘Filet Américain’ doopte.” volgens kleinzoon Philippe Niels (zie bereiding, punt 1). Aangezien de ‘Canterbury’ een school geworden was voor veel Belgische koks, werd het recept stilaan in heel België overgenomen. Bovendien wordt het recept nu in de keuken bereid, waar het nauwkeuriger gekruid wordt dan wanneer het zaalpersoneel het aan tafel kwam klaarmaken. Ook zijn de hygiëne-voorwaarden er optimaal.
De lekkerste Filet américain maak je zelf en wat je zelf doet, doet je meestal beter (zie tip 2): je weet wat en hoeveel er in zit en hoe vers het is (de drie belangrijkste zaken)!
Dit is een typisch zomergerecht, maar smaakt even lekker in de winter.

KlassiekHoofdgerechtBroodbeleg4 personenBelgiëKoudZomer

Benodigdheden

  • Rundgehakt – 700 gr (zie tip 4)
  • SAUS AMÉRICAIN
  • Mayonaise, 2 à 4 el (volle en homemade)
  • Belgische pickles- 1 à 2 tl (volle en zeer fijngehakt)
  • Ui – 2 el (of sjalotjes, zeer fijngesnipperd)
  • Kappertjes – 1 à 2 el (uitgelekt – zie tip 6)
  • Worcestersaus – 1 à 2 el (ook Engelse saus genoemd en van het merk Lea & Perrins)
  • Zwarte peper (versgemalen)
  • Zeezout

Bereiding:
Keukengerei
Plastic mengkom;
Houten vork;
Plasticfolie

Bereiding

  • Meng pickles/piccalilly onder de zelfgemaakte mayonaise (zie tip 3) voor een iets pittigere mayo.
  • Doe het gehakt in een mengkom samen met de uitjes, kappertjes en mayonaise (de hoeveelheid mayonaise hangt af van hoe smeuïg je de américain wilt – zie tip 5).
  • Kruid naar smaak met worcestersaus, peper en zout.
  • Vermeng alles flink met een houten vork om de geschikte smeuïgheid (vleesmousse) te verkrijgen.
  • Proef en breng eventueel verder op smaak (zie tip 7).
  • Dek af met plasticfolie en bewaar in de koelkast tot het moment van opdienen.

Serveren

  • Men kan dit gerecht op twee manieren eten:
  • Als hoofdgerecht:
    • Verdeel de vleesmousse in vier porties en schep het op de borden.
      Wil je het ietsje professioneler aanpakken, zet dan op de borden een dresseerring. Schep er de vleesmousse in en druk het met de rugkant van een lepel uit de ringen op de borden.
    • Het gerecht word opgediend met al dan niet dikke, handgesneden, zelfgemaakte frietjes, een beetje waterkers of sla en fijngesneden augurken (liefst zoetzure, want die verknoeien de smaak van het vlees niet).
  • Als broodbeleg:
    • Als snack op een broodje, eventueel met zoetzure augurken.
    • Op toast met de toepasselijk naam “Toast Kannibaal”.

Tips

  1. Vanwaar de benaming ‘Filet Américain’ is niet gekend, zelfs de kleinzoon van de uitvinder Philippe Niels weet het niet (???). Met zekerheid is dat het niet uit America komt (want Amerikanen hebben over het algemeen een aangeboren afschuw van ongebakken of half rauw vlees), noch American-style is.
  2. Filet américain is in essentie gekruid “rauw” vlees en bederft snel! Men kan zich dan ook vragen stellen bij de versheid, houdbaarheid en eventuele gezondheidsrisico’s. Het verkeerd gebruik van rauw vlees kan aanleiding geven tot diarree of zelfs tot voedselvergiftiging. Bij de bereiding van dit gerecht moeten de hoogste hygiëne-eisen in acht genomen worden, alsook bij het  bewaren en dit zowel bij de slager, broodjeszaak als bij je thuis. Het is daarom ook aangeraden om het de dag zelf te verbruiken.
  3. Het toevoegen van mayonaise is een typisch Belgisch verschijnsel en maakt het onderscheid tussen de Belgische ‘Filet Américain’ en de Franse ‘Steak tartare’. Gebruik geen industriële mayonaise uit bokalen, potjes of tubes, maar zelfgemaakte op basis van olie, ei, citroensap en mosterd.
  4. Neem supervers 1ste keus rundvlees: liefst dikbil (bovenbil of tâche noire, rijker aan smaak) zonder vet of pezen.
    • Voor Steak Tartare moet je het vlees echt met de hand en met een scherp (hak)mes fijn snijden, fijnhakken!  Als je geen grote hoeveelheid moet snijden is dit de beste manier, want je bepaalt zelf hoe fijn je het wilt verwerken en het is ook authentieker, ambachtelijk. Niet fijngemalen, maar zelf gehakt in kleine stukjes smaakt tartaar het best! Stop wel het vlees eerst dertig minuten in de diepvries, zo is het makkelijker om te versnijden.
    • Je kunt het vlees (zelf) malen met een vleesmolen, maar dan is er misschien weinig beet aan.
    • Als laatste mogelijkheid (de minst goeie van allemaal) kan je gewoon rundgehakt nemen van bij je slager (maar dan moet je de slager goed kennen, wetende dat hij/zij je supervers gehakt aanlevert!).
    • Een keukenmachine of foodprocessor is geen goed alternatief voor een vleesmolen: het mes van dat apparaat slaat namelijk het vlees kapot
    • BELANGRIJK: Hou er rekening mee dat al je keukengerei waarmee je vlees in contact komt, degelijk gereinigd is en dat je hygiënisch werkt!!
  5. Bij de meeste slagers, supermarkten, enz …  is de verhouding 2/3 vlees en 1/3 saus, wat wilt zeggen dat je weinig van het vlees zal proeven. Dus niet teveel saus, maar juist genoeg en dat is voor iedereen anders. Verder komt er in Filet Américain geen ketchup, noch tabasco voor!
  6. Kappertjes in azijn of pekel (zout) bewaard, kan je best eerst even spoelen onder koud stromend water om zo de azijn -of als het kappertjes in pekel zijn, het zoutwater- zoveel mogelijk te verwijderen, waarna je ze laat uitlekken. Anders zou de zuurte van de kappertjes de kleur van het vlees aantasten, waardoor het niet meer zo smakelijk lijkt.
  7. Een pikante variant van Filet Américain, populair in België en zuidelijk Nederland, is de Martino. Het is een Filet Américain, maar verder op smaak gebracht met pili-pili, tabasco, cayennepeper en ketchup. Zeg maar met alles wat er in huis te vinden is.

Drankadvies

  • De friszure, volmondige smaak van de ‘Filet Américain’ verwijst naar een ruim en doordrinkend bier, zoals een pils.

Variaties

Hoofdgerecht
De Filet Américain word opgediend met al dan niet dikke (handgesneden) frieten, een beetje waterkers of sla en fijngesneden augurken.
Hartige Snack
De Filet Américain wordt op een broodje gesmeerd, eventueel met zoetzure augurken belegd.
Hartige Snack
Op toast met de toepasselijk naam “Toast Kannibaal”.

iNFOeDGE

Meer info over
Joseph Niels
Canterbury

Ook Interessant

verse groene peperbolletjes43
Biefstuk Met Peperroomsaus
kogelbiefstuk43
Steak Tartaar
Sjalotten43
Steak Diane
white_background43 white_background43

Voel je vrij om te reageren op ieder gepost recept: heb je vragen, aan- of opmerkingen, tips of suggesties over het recept, laat het dan weten: aan KOOKRECEPTEN via mail of aan de lezers (men kan een reactie achter laten op ieder gepost recept of pagina).

KOKEN DOE JE OP GEVOELCopyright “KOOKRECEPTEN eenkwestievansmaak”

Remouladesaus – Een Heerlijk Romig Sausje

“Geen Tartaarsaus„

Kappertjes43Remouladesaus heeft veel weg van tartaarsaus, maar dan veel rijker en zonder eieren. Het is een heerlijk koud romig sausje als begeleiding van gefrituurde gerechten of bij de barbeque.

KlassiekSauzen4 personenFrankrijkKoud

Benodigdheden

  • Mayonaise – 2,5 dl (zie tip 1)
  • Mosterd – 1 tl
  • Augurken – 1 el (fijngehakt – zie tip 2)
  • Kappertjes – ½ el (uitgelekt, gespoeld en fijngehakt)
  • Sjalotjes of bieslook – 1 el (fijngesnipperd)
  • Ansjovis – ½ à 1 filet
  • Peterselie – 1 el (verse, fijngehakt)
  • Dragon – ½ el (verse, fijngehakt)
  • Kervel – 1 el (verse, fijngehakt)
  • Worcestersaus – enkele druppels (optioneel)
  • Zwarte peper (versgemalen)
  • Zeezout

Bereiding:
Keukengerei
Vijzel;
Mengkom;
Roerlepel

Bereiding

  • Wrijf de ansjovis in een vijzel helemaal tot moes.
  • Doe de mayonaise, mosterd, augurken, kappertjes, sjalotjes, ansojvispasta en de groene kruiden in een kom.
  • Meng alles goed door elkaar (zie tip 3).
  • Breng op smaak met peper, zout en eventueel een paar druppels worcestersaus.

Serveren

  • Serveer koud, maar niet ijskoud.

Tips

  1. Variatie op de mayonaise: de mayonaise kan eventueel gemaakt worden met half mayo half yoghurt.
  2. Je kan kiezen uit zure of zoetzure augurken: de eerste maakt de saus wat zuurder, het is dus een kwestie van smaak.
  3. Het moet een goed gebonden saus zijn, dus niet teveel mayonaise gebruiken, maar dat is een kwestie van smaak natuurlijk.

Variaties

Deze klassieke saus is lekker bij vleeswaren, gegrild of gebakken vis, vlees of kip, de barbecue en dipsaus.
Gebakken sliptongetjes met remouladesaus en puree
Gefruite pladijsreepjes met remouladesaus
Gerookte zalm met remouladesaus en gemengde sla
Gebakken zalmmoot met remouladesaus
Gefruite inktvisringen met remouladesaus
Gebakken kabeljauwfilet met remouladesaus en rijst
Stokbrood, vleeswaren met rauwkost en remouladesaus
Stokbrood, dungesneden rosbief, hardgekookt ei, sla en remouladesaus
Broodje gerookte kip, spekjes, tomaat, komkommer met remouladesaus
Vis- of vleesburger, broodje, sla, tomaat en remouladesaus

Ook Interessant

sauskom43
Gribiche Saus
Knoflook43
Aioli
Peterselie43
Tartaarsaus
white_background43 white_background43

Voel je vrij om te reageren op ieder gepost recept: heb je vragen, aan- of opmerkingen, tips of suggesties over het recept, laat het dan weten: aan KOOKRECEPTEN via mail of aan de lezers (men kan een reactie achter laten op ieder gepost recept of pagina).

KOKEN DOE JE OP GEVOELCopyright “KOOKRECEPTEN eenkwestievansmaak”